20 сентября 2020 г.

21 сентября, понедельник. Рождество Пресвятой Богородицы.

Понедельник, 21 сентября, Божественная литургия в честь праздника Рождества Пресвятой Борогородицы


Праздник Рождества Пресвятой Богородицы - это Престольный праздник, (по-сербски, Слава), Сербского православного прихода в Исландии.

Праздничная божественная литургия в честь праздника Рождества Пресвятой Богородицы будет совершена в понедельник, 21 сентября 2020 года в нашем домов Храме по адресу Öldugata 44

9:30 - Часы, исповедь;
10:00 - Божественная литургия


Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии

The Nativity of our Most Holy Lady the Mother of God and Ever-Virgin Mary

Fæðingardagur Maríu eða Maríumessa hin síðari (8. september)

    Со дня Рождества Пречистой Девы прошло более двух тысяч лет, но значимость этого события для всего человечества трудно недооценить. Предлагаем вспомнить о том, что предшествовало рождению Богоматери.
    Подробности этого события не описаны в Библии, о них мы узнаём из Священного Предания. Где жили родители Девы Марии — Иоаким и Анна — достоверно не известно. Наиболее распространены две версии об их местожительстве — Иерусалим и Назарет.
    Мы знаем, что эта чета была достаточно зажиточной. Иоаким держал немало скота. Однако сравнительно высокий уровень жизни не стал преградой для этой пары в любви к Богу. За богобоязнь и милосердие к окружающим супруги пользовались заслуженной любовью и уважением родных, соседей и других людей.
    Несмотря на общее благополучие, Иоаким и Анна страдали из-за отсутствия у них детей. В те времена евреи считали бесчадие наказанием Господним. Посему муж и жена постоянно молитвенно просили Бога ниспослать им ребёнка, хотя в глубине души понимали, что это маловероятно из-за преклонного возраста.
    Однажды, во время приношения даров Господу, некий человек упрекнул Иоакима его бездетностью: якобы он не достоин совершения сего действа, так как бесплоден. Праведная Анна, узнав об этом случае, была очень расстроена, так как она считала себя виновницей отсутствия потомства. Она стала ещё более ревностно молиться с просьбами даровать ей дитя. И тогда ей явился ангел Господень, поведавший о предстоящем рождении ребёнка-девочки, которую следует наречь Марией.
    Тот же ангел явился и праведному Иоакиму. Через положенное время родилась Пресвятая Дева Мария…

О чём стоит подумать в день Рождества Богородицы?

    В первую очередь, следует вспомнить о великом терпении Иоакима и Анны. Они не помышляли о разводе из-за бездетности, не роптали на Господа. Они смиренно несли свой крест, поэтому и являются примером для нас, даже спустя два тысячелетия.
    Кроме того, на примере святой пары мы видим, что всё, что угодно Богу, всегда бывает выстрадано. Подумайте над этим, когда страдаете сами. Также в этот день следует вспомнить, что всё дарованное Богом необходимо вернуть ему, приумножив полученное, как это сделали Иоаким и Анна. По исполнению трёх лет праведные родители отдали свою дочь на служение в Церковь.
    Разумеется, день Рождества Царицы Небесной является и великим утешением для бездетных супругов. Кроме того, славя Рождество Девы Марии, которое разрешило неплодство её родителей, мы должны вспомнить о неплодстве собственных душ. И, следовательно, нам нужно стремиться к разрешению от духовного неплодия.

Тропарь Рождества Пресвятой Богородицы, глас 4


    Рождество́ Твое́, Богоро́дице Де́во,/ ра́дость возвести́ всей вселе́нней:/ из Тебе́ бо возсия́ Со́лнце пра́вды Христо́с Бог наш,/ и, разруши́в кля́тву, даде́ благослове́ние,// и, упраздни́в сме́рть, дарова́ нам живо́т ве́чный.


Кондак Рождества Пресвятой Богородицы, глас 4

    Иоаки́м и А́нна поноше́ния безча́дства,/ и Ада́м и Е́ва от тли сме́ртныя свободи́стася, Пречи́стая,/ во святе́м рождестве́ Твое́м./ То пра́зднуют и лю́дие Твои́,/ вины́ прегреше́ний изба́вльшеся,/ внегда́ зва́ти Ти:// непло́ды ражда́ет Богоро́дицу и пита́тельницу Жи́зни на́шея.